خدمة عمومية في الصينية

• 公共服务

• خدمة    保养; 加油; 服务; 服務
• عمومية    共同性; 通用性; 非排他性
• تصنيف:خدمات عمومية    公共服务

أمثلة

1. خدمة عمومية (الحكومة الاتحادية)
   公务部门(联邦政府)
2. ففي عام 2006، سجلت للإذاعة إعلانات خدمة عمومية تحذر فيها الناس في جميع أنحاء العالم من مخاطر هذا الاتجار.
   2006年，她录制了供无线电台播放的公共服务公告，提醒全世界人民注意这种贩运活动的危险。
3. وفي هذه الحاﻻت ، يقتضي توفير خدمة عمومية من جانب كيان ينتمي الى القطاع الخاص ، عادة ترخيصا من الهيئة الحكومية المختصة .
   凡属这种情况，如由某一私人实体提供某种公共服务，通常都需得到由国家主管机构授予的某种授权文书。
4. جرى العرف القانوني في بعض البلدان بأن تنطوي مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص على تفويض من جانب الهيئة المتعاقدة لحق وواجب توفير خدمة عمومية .
   按照有些国家的法律传统，私人融资基础结构项目涉及由订约当局授予提供公共服务的权利和义务。
5. والمعتاد في هذه الحاﻻت أن توفير خدمة عمومية من جانب كيان آخر غير السلطات العمومية يقتضي إذنا من الهيئة الحكومية المختصة.
   凡属这种情况，如由公共当局以外的某一实体提供某种公共服务，通常都需得到由政府主管机构授予的某种授权文书。